2025年10月31日御在所ロープウエイに新しい施設が誕生しました！

こんにちは　三重県　湯の山温泉旅館寿亭でございます。

当館から、
歩いて約５分程の場所にある「御在所ロープウエイ」にてＣＯＣＯＲＵテラスという場所が誕生しました！
壮大な景色を一望できる「COCORUテラス」には展望ブランコも設置。絶景とスリルの両方を体感できます。

美しい景色と爽快なそよ風に包まれ、まさに”ココロオドル゛瞬間をお楽しみください！
場所： カモシカ広場 （山上公園内展望広場／旧レストラン「アゼリア」跡地）

■COCORUテラス（ココルテラス）について 
「COCORUテラス」は展望テラス・ブランコ（2台）・ウッドデッキの総称です。

「COCORU（ココル）」は「お気に入り」を意味するフランス語の「COCO（ココ）」と、

日本語の「心躍る」を組み合わせた言葉です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
また、テラスでは「ココロにノコル」眺望が楽しめ、ブランコでは「ココロオドル」体験ができるという意味合いもございます。

■ブランコ（２台）について
利用条件 身長110ｃｍ以上 ／ 体重100ｋｇ未満 ／ 定員１名（１台）

＜注意事項＞

１．必ず安全ベルトの装着が必要です。
２．立ちこぎは禁止です 。 
３．ハイヒール、サンダル等脱げやすい靴での利用はご遠慮ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ４．スマートフォンなど物を持ちながらの利用はご遠慮ください。 
５．悪天候時は利用を中止いたします。

ブランコ営業時間：4月～11月　9：30～16：30
                 12月～3月　9：30～15：30

ブランコ利用料金…税込５００円（１名／３分間）
※ブランコの利用にはチケットが必要です。テラス横のスキーハウス（ございしょ自然学校）内設置の券売機にてお買い求めください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（現金のみ※キャッシュレス決済不可）

御在所ロープウェイ公式ホームページより、運行情報もご確認いただけます♪

この機会に、足を運んでみてはいかがでしょうか。
皆様のご来館を心より、お待ち申し上げております。